Lisa
Etterich
Diese Werke werden ausgestellt
These works are being exhibited.
Nach ihrem Diplomstudium studierte Lisa Etterich in Münster, widmete sich jedoch bald ganz der Malerei. Sie setzte ihre Ausbildung entschlossen an Kunstakademien in Hamburg und Zürich fort. Drei Jahre lang studierte sie an der renommierten Kunsthochschule in Bochum bei Professor Shi Yang, einem chinesischen Künstler und Theoretiker, der sich bestens mit fernöstlicher Malerei und Tuschemalerei auskennt. Diese Erfahrung erweiterte ihren Horizont und führte sie in die Vorzüge der chinesischen kontemplativen Traditionen ein.
In ihrem gesamten Werk spürt man keine Spur von Engstirnigkeit oder Begrenztheit. Stattdessen sucht diese Künstlerin die Distanz in fernen Orten, um über sich selbst hinauszuwachsen und in höhere, transzendente Dimensionen vorzudringen. Aus den Quellen der Emotion, Intuition und Inspiration schöpfend, überwindet sie die alltägliche Realität und eröffnet eine kosmische Welt jenseits von Zeit und Raum.
Trotz ihres fantasievollen Inhalts strahlen viele ihrer Kunstwerke eine harmonische und ruhige Qualität aus. Ihre abstrakten Ausdrucksformen sind Seelenporträts, die einen platonischen „schönen Geist“ offenbaren – einen Geist, der in Reinheit von seinem eigenen Wesen über seine Umgebung bis hin zu seinem Schöpfer und Erhalter kristallisiert ist. Ihre Werke laden den anspruchsvollen Betrachter dazu ein, zu beobachten und zu kontemplieren, über sich selbst, seinen Kontext und seinen Weg nachzudenken. Sie sind Höhepunkte eines Lichtstrahls, der nicht zu dieser Welt der Illusionen gehört, sondern aus anderen Bereichen stammt. Diese Künstlerin schafft nicht aus den Marktkräften der Kunstwelt heraus, sondern aus ihrer eigenen metaphysischen kosmischen Vorstellungskraft.
Aus ihrer Liebe zum Fernen Osten heraus schuf Lisa Etterich ihre eigene Sammlung östlicher und westlicher Gedichte. Sie verbindet die westliche Welt mit östlicher Hingabe und Weisheit und baut Brücken zwischen verschiedenen Kulturen.
After obtaining her diploma, Lisa Etterich studied in Münster but soon devoted herself to painting. She resolutely continued her education at art academies in Hamburg and Zurich. For three years, she studied at the highly regarded Fine Arts Department in Bochum under Professor Shi Yang, a Chinese artist and theorist well-versed in Far Eastern painting and ink wash art. This experience broadened her horizons, introducing her to the virtues of Chinese contemplative traditions.
Throughout her body of work, one senses no trace of parochialism or limitation. Instead, this artist seeks distance in remote places, aiming to transcend herself and enter more elevated, transcendent dimensions. Drawing upon the wellsprings of emotion, intuition, and inspiration, she transcends everyday reality, opening up a cosmic world beyond time and space.
Despite their richly imaginative content, many of her artworks radiate a harmonious and serene quality. Her abstract expressions are soul-portraits, revealing a Platonic “beautiful mind”—a spirit crystallized in purity from its own essence to its environment, and to its creator and sustainer. Her works invite the discerning viewer to observe and contemplate, to reflect on themselves, their context, and their path. They are highlights from a beam of light not belonging to this world of illusion, but emanating from other realms. This artist creates not driven by the market forces of the art world, but for her own metaphysical cosmic imagination.
Out of her love for the Far East, Lisa Etterich created her own collection of Eastern and Western poetry. She blends the Western world with Eastern devotion and wisdom, building bridges between different cultures.